Dalam
Alkitab Ibrani hanya ada: tetragram, “empat huruf”, yaitu: YHWH, dan tidak ada
seorang pun yang tahu bagaimana kata itu diucapkan dan apa huruf hidupnya.
Orang Yahudi sendiri dahulu tidak menyebut nama ini karena hormat (bandingkan:
titah ketiga).
Setiap
kali menemukan kata “YHWH”, mereka menyebutnya dengan “adonay”(=”Tuhan-ku”)
atau kadang-kadang “elohim”(=”Allah”)
dan “haShem”(Nama
itu). Jadi, “YHWH” TIDAK PERNAH DIUCAPKAN ATAU DIBACA. Berusaha mengucapkan
atau membaca YHWH adalah tanda ketidakhormatan pada Yang Ilahi, tanda tidak
adanya “takut akan TUHAN”, tanda “kekafiran”.